La ricerca «A volte ritornano» guarda alla vita dopo il trasferimento: organizzazione del lavoro, casa e famiglia devono trovare un equilibrio.
Un lavoro che si svolge online può rendere possibile un ritorno in Italia senza interrompere una relazione professionale internazionale. La possibilità tecnica, però, è soltanto l’inizio. Bisogna capire dove si potrà lavorare, con quali accordi, quanta presenza sarà richiesta e come quel lavoro entrerà nella vita quotidiana della famiglia.
È una prospettiva utile per leggere A volte ritornano, quarto NOMAG Research Book, con il coordinamento della ricerca di Matteo Cerri. Cinquanta domande esplorano motivazioni, aspettative ed esperienze degli italiani di rientro. La base principale comprende 708 partecipanti: 498 vivono in Italia, 121 sono nuovamente all’estero e 89 vivono fra più paesi. La rete è volontaria e non rappresentativa a livello nazionale: i risultati non misurano un tasso italiano di ripartenza né gli effetti dello smart working.
Il libro mette accanto lavoro, reddito personale, abitazione, servizi e relazioni familiari. Non è un’indagine dedicata ai soli lavoratori da remoto, ma offre domande pertinenti a chi organizza il lavoro flessibile. Mantenere un rapporto professionale con l’estero, per esempio, non dimostra automaticamente di poter svolgere ogni attività dall’Italia o da qualsiasi altro paese.
Per HR e responsabili di team, il primo compito è rendere verificabili le condizioni del progetto prima del trasloco. Quali attività possono essere svolte a distanza? Quando serve incontrarsi? Quali risultati saranno valutati? Chi deve verificare gli aspetti contrattuali, fiscali e previdenziali del trasferimento? Sono questioni da affidare alle funzioni competenti, senza trasformare una disponibilità informale in una promessa di lavoro da qualunque luogo.
Il secondo compito riguarda l’organizzazione. Autonomia, coordinamento e continuità operativa richiedono strumenti e responsabilità definiti. Una modalità di lavoro poco chiara può rendere difficile programmare casa, spostamenti e impegni familiari. Una progettazione credibile dovrebbe invece consentire alle persone di valutare il trasferimento conoscendone le condizioni effettive, compresi i limiti della flessibilità offerta.
Il terzo passaggio è guardare al nucleo familiare. Una persona può tornare nel proprio paese mentre il partner vi si trasferisce per la prima volta. Il lavoro di uno non risolve automaticamente quello dell’altro; poter lavorare da casa non sostituisce i servizi di cura. Queste sono piste organizzative suggerite dalla lettura, non correlazioni dimostrate dalle risposte individuali.
Il contributo al dibattito sul lavoro agile è quindi concreto: accompagnare la mobilità significa progettare anche ciò che viene dopo. Il successo di un accordo non si legge soltanto nel trasferimento avvenuto o nella connessione disponibile. Va verificato nel funzionamento del lavoro e nella possibilità di costruire una vita sostenibile nel luogo scelto.
Per approfondire
A volte ritornano è il quarto volume di NOMAG Research Books, dopo le ricerche su nomadi digitali, case a un euro e RELOCALS. Il nuovo libro è per il momento soltanto in italiano.
Leggi la presentazione su NOMAG oppure trova il libro su Amazon.
L’edizione digitale è inclusa nell’abbonamento a pagamento di NOMAG o di ITS Journal, attraverso i rispettivi Perks.